keep someone at arm's length
US /kiːp ˈsʌm.wʌn æt ˈɑːrmz ˈleŋθ/
UK /kiːp ˈsʌm.wʌn æt ˈɑːrmz ˈleŋθ/
1.
manter alguém à distância, evitar intimidade
to avoid being very friendly with someone
:
•
She always keeps everyone at arm's length, even her closest colleagues.
Ela sempre mantém todos à distância, até mesmo seus colegas mais próximos.
•
After their argument, he decided to keep her at arm's length.
Após a discussão, ele decidiu mantê-la à distância.