Significado da palavra jib em português

O que significa jib em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

jib

US /dʒɪb/
UK /dʒɪb/
"jib" picture

Substantivo

1.

vela de proa, jib

the triangular staysail set forward of the foremast on a sailing vessel

Exemplo:
The sailor hoisted the jib to catch the wind.
O marinheiro içou a vela de proa para pegar o vento.
We adjusted the jib to change direction.
Ajustamos a vela de proa para mudar de direção.
2.

lança, braço de guindaste

the projecting arm of a crane or derrick

Exemplo:
The crane's jib extended over the construction site.
A lança do guindaste estendeu-se sobre o canteiro de obras.
Workers carefully maneuvered the heavy load with the jib.
Os trabalhadores manobraram cuidadosamente a carga pesada com a lança.

Verbo

empacar, recusar-se a prosseguir

(of a person or animal) refuse to proceed or comply

Exemplo:
The horse suddenly jibbed at the fence.
O cavalo de repente empacou na cerca.
He jibbed at the idea of working overtime.
Ele recusou a ideia de trabalhar horas extras.