in the red
US /ɪn ðə rɛd/
UK /ɪn ðə rɛd/

1.
no vermelho, em dívida, com prejuízo
operating at a loss; in debt
:
•
The company has been in the red for three consecutive quarters.
A empresa está no vermelho há três trimestres consecutivos.
•
My bank account is always in the red by the end of the month.
Minha conta bancária está sempre no vermelho no final do mês.