in the raw
US /ɪn ðə rɔː/
UK /ɪn ðə rɔː/
1.
nu, em pelo
naked
:
•
He likes to swim in the raw when no one is around.
Ele gosta de nadar nu quando não há ninguém por perto.
•
She felt vulnerable standing in the raw before the mirror.
Ela se sentiu vulnerável de pé nua diante do espelho.
2.
em sua forma mais crua, sem rodeios
in its natural or unrefined state; without embellishment or disguise
:
•
The documentary showed life in the raw, with all its harsh realities.
O documentário mostrou a vida em sua forma mais crua, com todas as suas duras realidades.
•
He presented the facts in the raw, without any sugarcoating.
Ele apresentou os fatos em sua forma mais crua, sem qualquer floreio.