Significado da palavra "I'll tell you what" em português

O que significa "I'll tell you what" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

I'll tell you what

US /aɪl tɛl ju wʌt/
UK /aɪl tɛl ju wʌt/
"I'll tell you what" picture

Frase

1.

eu vou te dizer uma coisa, sabe de uma coisa

used to introduce a suggestion or a solution to a problem

Exemplo:
I'll tell you what, let's just order pizza tonight.
Eu vou te dizer uma coisa, vamos pedir pizza hoje à noite.
You're struggling with that? I'll tell you what, I can help you.
Você está com dificuldades nisso? Eu vou te dizer uma coisa, eu posso te ajudar.
Aprender esta palavra no Lingoland