Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra hurt em português

O que significa hurt em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

hurt

US /hɝːt/
UK /hɝːt/
"hurt" picture

Verbo

1.

machucar, doer

cause physical injury to (a person or part of the body)

Exemplo:
•
Did you hurt your knee when you fell?
Você machucou o joelho quando caiu?
•
My back really hurts today.
Minhas costas realmente doem hoje.
Sinónimo:
injurewoundachepain
2.

magoar, ferir

cause emotional pain or distress to

Exemplo:
•
Her words really hurt him.
As palavras dela realmente o machucaram.
•
It hurts to see you sad.
Dói ver você triste.
Sinónimo:
upsetdistressgrievesadden

Substantivo

1.

dor, lesão

physical injury or pain

Exemplo:
•
He felt a sharp hurt in his leg.
Ele sentiu uma forte dor na perna.
•
The fall caused him a lot of hurt.
A queda lhe causou muita dor.
Sinónimo:
painacheinjurysoreness
2.

mágoa, dor emocional

emotional pain or distress

Exemplo:
•
She tried to hide her hurt.
Ela tentou esconder sua mágoa.
•
His betrayal caused her deep hurt.
A traição dele causou-lhe uma profunda mágoa.
Sinónimo:
distresssorrowgriefanguish

Adjetivo

1.

machucado, ferido

suffering from a physical injury; injured

Exemplo:
•
He was badly hurt in the accident.
Ele ficou gravemente ferido no acidente.
•
Are you hurt?
Você está machucado?
Sinónimo:
injuredwoundeddamagedsore
2.

magoado, ferido emocionalmente

feeling emotional pain or distress

Exemplo:
•
She felt very hurt by his comments.
Ela se sentiu muito magoada com os comentários dele.
•
He looked hurt when she ignored him.
Ele parecia magoado quando ela o ignorou.
Sinónimo:
upsetdistressedoffendedsaddened
Aprender esta palavra no Lingoland