HOV lane
US /ˌeɪtʃ.oʊˈviː leɪn/
UK /ˌeɪtʃ.oʊˈviː leɪn/

1.
faixa HOV, faixa de alta ocupação
a lane on a highway reserved for vehicles carrying a specified minimum number of passengers, typically two or more, to encourage carpooling and reduce traffic congestion
:
•
During rush hour, the HOV lane moves much faster than the regular lanes.
Durante a hora do rush, a faixa HOV se move muito mais rápido do que as faixas normais.
•
You need at least two people in the car to use the HOV lane.
Você precisa de pelo menos duas pessoas no carro para usar a faixa HOV.