Significado da palavra hothouse em português
O que significa hothouse em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
hothouse
US /ˈhɑːt.haʊs/
UK /ˈhɑːt.haʊs/

Substantivo
1.
estufa
a heated greenhouse, especially one for growing tender plants
Exemplo:
•
The orchids thrive in the warm, humid conditions of the hothouse.
As orquídeas prosperam nas condições quentes e úmidas da estufa.
•
We installed a new heating system in the hothouse.
Instalamos um novo sistema de aquecimento na estufa.
Sinónimo:
2.
viveiro, ambiente intenso
an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Exemplo:
•
The startup incubator was a real hothouse for new ideas.
A incubadora de startups era um verdadeiro viveiro de novas ideias.
•
The intense competition created a hothouse atmosphere in the office.
A intensa competição criou uma atmosfera de estufa no escritório.
Verbo
1.
acelerar o desenvolvimento, estimular intensamente
to subject to an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Exemplo:
•
The coach tried to hothouse his young athletes, pushing them to their limits.
O treinador tentou acelerar o desenvolvimento de seus jovens atletas, empurrando-os aos seus limites.
•
Some parents tend to hothouse their children academically.
Alguns pais tendem a acelerar o desenvolvimento acadêmico de seus filhos.
Sinónimo:
Aprender esta palavra no Lingoland