Significado da palavra host em português
O que significa host em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
host
US /hoʊst/
UK /hoʊst/
Substantivo
1.
anfitrião, anfitriã
a person who receives or entertains guests at home or elsewhere
Exemplo:
•
Our host greeted us warmly at the door.
Nosso anfitrião nos cumprimentou calorosamente na porta.
•
She was the perfect host for the party.
Ela foi a anfitriã perfeita para a festa.
2.
multidão, infinidade
a large number of people or things
Exemplo:
•
A host of problems arose after the system update.
Uma infinidade de problemas surgiram após a atualização do sistema.
•
The event attracted a host of international visitors.
O evento atraiu uma multidão de visitantes internacionais.
3.
hospedeiro
an animal or plant on or in which a parasite or commensal organism lives
Exemplo:
•
The tick attached itself to its host.
O carrapato se prendeu ao seu hospedeiro.
•
Some viruses can only survive within a specific host cell.
Alguns vírus só podem sobreviver dentro de uma célula hospedeira específica.
4.
host, servidor
a computer or other device that communicates with other computers or devices on a network
Exemplo:
•
The server acts as a host for multiple websites.
O servidor atua como um host para vários sites.
•
Each computer on the network is a potential host.
Cada computador na rede é um host potencial.
Verbo
1.
apresentar, sediar
act as the host for (an event or show)
Exemplo:
•
She will host the awards ceremony this year.
Ela vai apresentar a cerimônia de premiação este ano.
•
The city plans to host the next Olympic Games.
A cidade planeja sediar os próximos Jogos Olímpicos.
2.
hospedar
provide the space and other facilities for (a website or other data)
Exemplo:
•
Our company can host your website for a low monthly fee.
Nossa empresa pode hospedar seu site por uma taxa mensal baixa.
•
Many companies offer services to host applications in the cloud.
Muitas empresas oferecem serviços para hospedar aplicativos na nuvem.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: