honest to God
US /ˈɑːnɪst tə ɡɑːd/
UK /ˈɑːnɪst tə ɡɑːd/
1.
honestamente, juro por Deus
used to emphasize that what one is saying is true, or to express surprise or exasperation
:
•
I swear, honest to God, I didn't touch it!
Eu juro, honestamente, eu não toquei nisso!
•
Honest to God, I can't believe he said that!
Honestamente, não consigo acreditar que ele disse isso!