hold someone's attention
US /hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
UK /hoʊld ˈsʌmwʌnz əˈtɛnʃən/
1.
manter a atenção de alguém, prender a atenção de alguém
to keep someone interested or engaged
:
•
The speaker managed to hold everyone's attention throughout the long presentation.
O orador conseguiu manter a atenção de todos durante toda a longa apresentação.
•
It's hard to hold a child's attention for more than a few minutes.
É difícil manter a atenção de uma criança por mais de alguns minutos.