I'm so tired, I'm going to hit the sack.

Estou tão cansado, vou para a cama.

It's getting late, we should probably hit the sack.

Está ficando tarde, provavelmente deveríamos ir para a cama.