Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra hem em português

O que significa hem em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

hem

US /hem/
UK /hem/
"hem" picture

Substantivo

1.

bainha, barra

the edge of a piece of cloth or clothing that has been turned under and sewn

Exemplo:
•
She sewed a new hem on her skirt.
Ela costurou uma nova bainha em sua saia.
•
The dress had a wide, decorative hem.
O vestido tinha uma bainha larga e decorativa.
Sinónimo:
borderedgefringetrimselvage

Verbo

1.

fazer a bainha, barrar

to fold back and sew down the edge of a piece of cloth or clothing

Exemplo:
•
She needs to hem the curtains to the right length.
Ela precisa fazer a bainha das cortinas no comprimento certo.
•
The tailor will hem your trousers for you.
O alfaiate vai fazer a bainha da sua calça para você.
Sinónimo:
borderedgetrimfinish
2.

cercar, confinar

to surround and restrict the movement of someone or something

Exemplo:
•
The police tried to hem in the suspects.
A polícia tentou cercar os suspeitos.
•
He felt hemmed in by all the rules and regulations.
Ele se sentiu cercado por todas as regras e regulamentos.
Sinónimo:
surroundencloseconfinetraprestrict

Interjeição

1.

hem, pigarro

a sound made by clearing the throat, often to get attention or express hesitation

Exemplo:
•
He gave a little hem before speaking.
Ele fez um pequeno hem antes de falar.
•
She cleared her throat with a polite hem.
Ela pigarreou com um hem educado.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
hem and haw