Significado da palavra "hear something through the grapevine" em português

O que significa "hear something through the grapevine" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

hear something through the grapevine

US /hɪər ˈsʌmθɪŋ θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/
UK /hɪə ˈsʌmθɪŋ θruː ðə ˈɡreɪpvaɪn/

Idioma

ouvir dizer por aí, saber por boatos

to hear news or information through an informal network of communication, often unofficially or secretly

Exemplo:
I heard through the grapevine that Sarah is getting married.
Eu ouvi dizer por aí que a Sarah vai se casar.
He heard through the grapevine about the company's new policy before the official announcement.
Ele ouviu dizer por aí sobre a nova política da empresa antes do anúncio oficial.