head off

US /hed ɔf/
UK /hed ɔf/
"head off" picture
1.

interceptar, impedir, barrar

to prevent someone or something from going in a particular direction by getting in front of them

:
•
The police managed to head off the protestors before they reached the embassy.
A polícia conseguiu interceptar os manifestantes antes que chegassem à embaixada.
•
We need to head off the cattle before they wander too far.
Precisamos interceptar o gado antes que ele se afaste muito.
:
interceptblockpreventavertforestall
2.

partir, ir embora

to leave a place

:
•
I need to head off now if I want to catch my train.
Preciso partir agora se quiser pegar meu trem.
•
They decided to head off early to avoid traffic.
Eles decidiram partir cedo para evitar o trânsito.
:
departleaveset offstart outgo
:
head-to-headheadheadingoff the top of your headlaugh your head offbite someone's head offoff