Significado da palavra "halfway house" em português

O que significa "halfway house" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

halfway house

US /ˈhæfweɪ haʊs/
UK /ˈhæfweɪ haʊs/
"halfway house" picture

Substantivo

1.

casa de reintegração, casa de apoio

a center for helping former prisoners, mental patients, or others to adjust to society

Exemplo:
After his release, he moved into a halfway house to help him reintegrate into society.
Após sua libertação, ele se mudou para uma casa de reintegração para ajudá-lo a se reintegrar à sociedade.
The city plans to open another halfway house for recovering addicts.
A cidade planeja abrir outra casa de reintegração para viciados em recuperação.
2.

meio-termo, compromisso

a compromise or a position that is midway between two extremes

Exemplo:
They reached a halfway house solution, satisfying neither side completely but acceptable to both.
Eles chegaram a uma solução de meio-termo, não satisfazendo completamente nenhum dos lados, mas aceitável para ambos.
The new policy is a halfway house between strict regulation and complete deregulation.
A nova política é um meio-termo entre a regulamentação estrita e a desregulamentação completa.
Aprender esta palavra no Lingoland