Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra fit em português

O que significa fit em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

fit

US /fɪt/
UK /fɪt/
"fit" picture

Verbo

1.

servir, caber

be of the right shape and size for

Exemplo:
•
These shoes fit perfectly.
Estes sapatos servem perfeitamente.
•
Does this jacket still fit you?
Esta jaqueta ainda te serve?
Sinónimo:
suitmatchcorrespondconform
2.

encaixar, adequar-se

be suitable for or to

Exemplo:
•
This description doesn't fit the facts.
Esta descrição não se encaixa nos fatos.
•
His behavior doesn't fit his reputation.
O comportamento dele não se encaixa na sua reputação.
Sinónimo:
suitmatchaccordharmonize
3.

colocar, instalar

put or insert (something) into a space or container

Exemplo:
•
Can you fit all these books into one box?
Você consegue colocar todos esses livros em uma caixa?
•
We need to fit a new lock on the door.
Precisamos instalar uma nova fechadura na porta.
Sinónimo:
insertinstallplaceput

Substantivo

1.

caimento, encaixe

the way in which something fits

Exemplo:
•
The dress has a good fit.
O vestido tem um bom caimento.
•
Check the fit of the new component.
Verifique o encaixe do novo componente.
Sinónimo:
cutstyleshapeform
2.

ataque, crise

a sudden violent attack of a disease or a sudden period of uncontrolled activity

Exemplo:
•
He had a sudden fit of coughing.
Ele teve um súbito ataque de tosse.
•
The child threw a temper fit.
A criança teve um ataque de raiva.
Sinónimo:
seizurespasmboutattack

Adjetivo

1.

em forma, apto

in good health, especially because of regular physical exercise

Exemplo:
•
She stays fit by running every day.
Ela se mantém em forma correndo todos os dias.
•
He's very fit for his age.
Ele está muito em forma para a idade dele.
Sinónimo:
healthyathleticrobustvigoroustrimtonedin shapewell
2.

adequado, apropriado

suitable or appropriate for a particular purpose or occasion

Exemplo:
•
Is this movie fit for children?
Este filme é adequado para crianças?
•
He's not fit to be a leader.
Ele não está apto para ser um líder.
Sinónimo:
suitableappropriateaptproperqualified
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
fitnessfittedfit intofit infitted carpetkeep-fitclose-fitting