dump

US /dʌmp/
UK /dʌmp/
"dump" picture
1.

lixão, aterro sanitário

a place where waste materials are left

:
The city's landfill is a huge garbage dump.
O aterro sanitário da cidade é um enorme lixão.
They decided to take the old furniture to the dump.
Eles decidiram levar os móveis velhos para o lixão.
2.

pardieiro, pocilga

a miserable or dilapidated place

:
This old house is a real dump.
Esta casa velha é um verdadeiro pardieiro.
I can't believe we have to stay in this dump.
Não acredito que temos que ficar neste lugar horrível.
1.

despejar, jogar fora

to deposit or throw out (rubbish or waste) in a careless or untidy way

:
Please don't dump your trash on the street.
Por favor, não jogue seu lixo na rua.
The company was fined for illegally dumping toxic waste.
A empresa foi multada por despejar ilegalmente lixo tóxico.
2.

terminar com, largar

to suddenly end a relationship with (someone)

:
She decided to dump her boyfriend after finding out he cheated.
Ela decidiu terminar com o namorado depois de descobrir que ele a traiu.
He was completely shocked when she suddenly dumped him.
Ele ficou completamente chocado quando ela o largou de repente.
3.

despejar, transferir

to send (data) from one place to another, especially to a storage device or printer

:
I need to dump these files onto an external hard drive.
Preciso despejar esses arquivos em um disco rígido externo.
The system automatically dumps log data every night.
O sistema despeja automaticamente os dados de log todas as noites.