drop like flies
US /drɑp laɪk flaɪz/
UK /drɑp laɪk flaɪz/

1.
cair como moscas, morrer em grande número
to fall ill, die, or fail in large numbers
:
•
During the flu season, employees started to drop like flies.
Durante a temporada de gripe, os funcionários começaram a cair como moscas.
•
The small businesses in the area started to drop like flies after the new superstore opened.
As pequenas empresas da região começaram a cair como moscas depois que o novo supermercado abriu.