Significado da palavra "dog whistle" em português

O que significa "dog whistle" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

dog whistle

US /ˈdɔːɡ ˌwɪs.əl/
UK /ˈdɔːɡ ˌwɪs.əl/
"dog whistle" picture

Substantivo

1.

apito de cachorro

a high-pitched whistle used to call or train dogs, inaudible to the human ear but audible to dogs

Exemplo:
He used a dog whistle to get his pet's attention.
Ele usou um apito de cachorro para chamar a atenção de seu animal de estimação.
The trainer blew the dog whistle, and the dog immediately sat down.
O treinador soprou o apito de cachorro, e o cachorro imediatamente sentou.
2.

mensagem subliminar, código secreto

a coded message or phrase communicated to a specific group of people without being understood by others outside the group

Exemplo:
The politician's speech contained several dog whistles aimed at his base.
O discurso do político continha vários mensagens subliminares direcionadas à sua base.
The advertisement used a subtle dog whistle to appeal to a specific demographic.
O anúncio usou um mensagem subliminar sutil para atrair um grupo demográfico específico.
Aprender esta palavra no Lingoland