case

US /keɪs/
UK /keɪs/
"case" picture
1.

caso

an instance of a particular situation or fact

:
•
In this case, we need to act quickly.
Neste caso, precisamos agir rapidamente.
•
It's a classic case of mistaken identity.
É um caso clássico de identidade equivocada.
:
situationcircumstanceinstanceexample
2.

estojo, mala, caixa

a container designed to hold or protect something

:
•
She packed her clothes in a large case.
Ela arrumou suas roupas em uma grande mala.
•
He keeps his guitar in a hard case.
Ele guarda sua guitarra em um estojo rígido.
:
containerboxbagcasingholder
3.

caso, processo

a legal action or lawsuit

:
•
The lawyer is preparing the case for trial.
O advogado está preparando o caso para o julgamento.
•
The prosecution presented a strong case against the defendant.
A acusação apresentou um forte caso contra o réu.
:
lawsuitsuitactiontrial
4.

caso, situação

a set of circumstances or conditions

:
•
That's not the case at all.
Não é o caso de forma alguma.
•
Such is the case with many developing countries.
Tal é o caso de muitos países em desenvolvimento.
:
factrealitytruthsituation
1.

encaixar, embalar

to enclose or cover (something) in a case or container

:
•
He carefully cased the delicate instrument.
Ele cuidadosamente encaixou o instrumento delicado.
•
The jewels were cased in velvet.
As joias foram encaixadas em veludo.
:
enclosecoverpacksheathe
2.

observar, investigar

to examine (a building or area) with a view to future crime or other illicit activity

:
•
The burglars spent hours casing the bank before the robbery.
Os ladrões passaram horas observando o banco antes do assalto.
•
The detective was casing the suspect's apartment.
O detetive estava observando o apartamento do suspeito.
:
reconnoiterscoutsurveyexamine
:
in case ofbe on the casecase studypencil casejust in casecold casebasket case