by all accounts
US /baɪ ɔːl əˈkaʊnts/
UK /baɪ ɔːl əˈkaʊnts/

1.
segundo todos os relatos, ao que tudo indica
according to what everyone says
:
•
By all accounts, the new restaurant is excellent.
Segundo todos os relatos, o novo restaurante é excelente.
•
She's a very talented artist, by all accounts.
Ela é uma artista muito talentosa, segundo todos os relatos.