Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra bug em português

O que significa bug em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

bug

US /bʌɡ/
UK /bʌɡ/
"bug" picture

Substantivo

1.

inseto, bicho

a small insect

Exemplo:
•
There's a little bug crawling on the wall.
Há um pequeno inseto rastejando na parede.
•
I found a strange bug in my garden.
Encontrei um inseto estranho no meu jardim.
Sinónimo:
insect creepy-crawly arthropod
2.

microfone espião, escuta

a hidden listening device; a miniature microphone

Exemplo:
•
The police found a bug planted in his office.
A polícia encontrou um microfone espião plantado em seu escritório.
•
They suspected there was a bug in the room.
Eles suspeitavam que havia um microfone espião no quarto.
Sinónimo:
wiretap eavesdropping device listening device
3.

bug, erro

a defect or problem in a computer program or system

Exemplo:
•
There's a bug in the software that causes it to crash.
Há um bug no software que o faz travar.
•
The developers are working to fix the bug.
Os desenvolvedores estão trabalhando para corrigir o bug.
Sinónimo:
glitch defect flaw error
4.

vírus, doença

an illness, especially a mild one caused by bacteria or viruses

Exemplo:
•
I caught a stomach bug last week.
Peguei um vírus estomacal na semana passada.
•
The flu bug is going around.
O vírus da gripe está circulando.
Sinónimo:
virus illness infection germ

Verbo

1.

incomodar, aborrecer

to annoy or bother someone

Exemplo:
•
Stop bugging me, I'm trying to concentrate.
Pare de me incomodar, estou tentando me concentrar.
•
What's bugging you?
O que está te incomodando?
Sinónimo:
annoy bother irritate pester hassle
2.

grampear, escutar

to install a hidden listening device in a place

Exemplo:
•
The agents decided to bug the suspect's apartment.
Os agentes decidiram grampear o apartamento do suspeito.
•
They were caught trying to bug the conference room.
Eles foram pegos tentando grampear a sala de conferências.
Sinónimo:
wiretap eavesdrop spy on
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
water bug bug-eyed bug out green stink bug brown marmorated stink bug