brain drain
US /ˈbreɪn dreɪn/
UK /ˈbreɪn dreɪn/
1.
fuga de cérebros, êxodo de talentos
the emigration of highly trained or intelligent people from a particular country or organization
:
•
The country is suffering from a severe brain drain as many young professionals seek opportunities abroad.
O país está sofrendo de uma grave fuga de cérebros, pois muitos jovens profissionais buscam oportunidades no exterior.
•
To prevent brain drain, the government introduced new incentives for researchers.
Para evitar a fuga de cérebros, o governo introduziu novos incentivos para pesquisadores.