beyond the pale
US /biˈjɑːnd ðə peɪl/
UK /biˈjɑːnd ðə peɪl/
1.
inaceitável, fora dos limites
unacceptable or outside the bounds of what is considered normal, acceptable, or civilized behavior
:
•
His comments were completely beyond the pale.
Os comentários dele foram completamente inaceitáveis.
•
Such behavior is beyond the pale in a professional setting.
Tal comportamento é inaceitável em um ambiente profissional.