be in bed with
US /bi ɪn bɛd wɪð/
UK /bi ɪn bɛd wɪð/
1.
estar na cama com, ter um relacionamento sexual com
to be having a sexual relationship with someone
:
•
Rumor has it that he's in bed with his secretary.
Dizem que ele está na cama com a secretária.
•
They've been in bed with each other for months.
Eles estão na cama um com o outro há meses.
2.
estar em conluio com, estar mancomunado com
to be closely involved or secretly cooperating with someone, especially in a dishonest or unethical way
:
•
The politician was accused of being in bed with big corporations.
O político foi acusado de estar em conluio com grandes corporações.
•
Many believe the regulatory body is in bed with the industry it's supposed to oversee.
Muitos acreditam que o órgão regulador está em conluio com a indústria que deveria supervisionar.