back door
US /ˈbæk dɔːr/
UK /ˈbæk dɔːr/
1.
porta dos fundos
a door at the rear of a building
:
•
Please use the back door when entering the house.
Por favor, use a porta dos fundos ao entrar na casa.
•
The delivery driver left the package at the back door.
O entregador deixou o pacote na porta dos fundos.
2.
porta dos fundos, meio indireto
an indirect or secretive means of access or entry
:
•
They tried to get a job through the back door.
Eles tentaram conseguir um emprego pela porta dos fundos.
•
The new policy was introduced by the back door, without public debate.
A nova política foi introduzida pela porta dos fundos, sem debate público.