perguntar, indagar
to say something in order to obtain an answer or some information
pedir, solicitar
to request someone to do something
pedido, pergunta
a request for something