a frog in your throat
US /ə frɑɡ ɪn jʊər θroʊt/
UK /ə frɑɡ ɪn jʊər θroʊt/
1.
um sapo na garganta, rouquidão
a temporary hoarseness or difficulty speaking, often due to a dry throat or mucus
:
•
I have a frog in my throat this morning, so I can barely speak.
Estou com um sapo na garganta esta manhã, mal consigo falar.
•
He cleared his throat, as if he had a frog in his throat, before starting his speech.
Ele pigarreou, como se tivesse um sapo na garganta, antes de começar seu discurso.