wake-up call
US /ˈweɪk.ʌp ˌkɑːl/
UK /ˈweɪk.ʌp ˌkɑːl/
1.
budzenie telefoniczne, usługa budzenia
a phone call made to wake someone up at a specific time, typically in a hotel
:
•
I requested a wake-up call for 6 AM.
Poprosiłem o budzenie telefoniczne na 6 rano.
•
Did you get your wake-up call this morning?
Dostałeś dziś rano budzenie telefoniczne?
2.
sygnał ostrzegawczy, pobudka, przebudzenie
an event or situation that causes people to realize that they need to change their behavior or attitude
:
•
The recent economic crisis was a real wake-up call for many businesses.
Ostatni kryzys gospodarczy był prawdziwym sygnałem ostrzegawczym dla wielu firm.
•
His doctor's warning about his health was a much-needed wake-up call.
Ostrzeżenie lekarza o jego zdrowiu było bardzo potrzebnym sygnałem ostrzegawczym.