upstage
US /ʌpˈsteɪdʒ/
UK /ʌpˈsteɪdʒ/
1.
w głąb sceny, na tyłach sceny
at or toward the rear of a theatrical stage
:
•
The actor moved upstage to deliver his monologue.
Aktor przesunął się w głąb sceny, by wygłosić swój monolog.
•
She positioned herself slightly upstage of the other performers.
Ustawiała się nieco w głąb sceny od innych wykonawców.
1.
przyćmić, ukraść show
to draw attention away from (someone) toward oneself; overshadow
:
•
The new lead actor tried to upstage the veteran performer.
Nowy aktor główny próbował przyćmić doświadczonego wykonawcę.
•
She always manages to upstage everyone at parties with her extravagant outfits.
Zawsze udaje jej się przyćmić wszystkich na imprezach swoimi ekstrawaganckimi strojami.