Znaczenie słowa "to run" po polsku

Co oznacza "to run" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

to run

US /rʌn/
UK /rʌn/

Czasownik

1.

biegać, biec

move at a speed faster than walking, never having both or all feet on the ground at the same time

Przykład:
She can run a marathon in under four hours.
Ona potrafi przebiec maraton w mniej niż cztery godziny.
The children ran out to play in the garden.
Dzieci wybiegły bawić się w ogrodzie.
2.

prowadzić, zarządzać

operate or manage (a business, organization, etc.)

Przykład:
He decided to run his own company.
Postanowił prowadzić własną firmę.
Who will run the meeting today?
Kto będzie dziś prowadził spotkanie?
3.

płynąć, ciec

flow or cause to flow

Przykład:
Water began to run from the tap.
Woda zaczęła lecieć z kranu.
Tears ran down her face.
Łzy spływały jej po twarzy.
4.

kandydować

be a candidate in an election

Przykład:
She decided to run for president.
Postanowiła kandydować na prezydenta.
He is expected to run in the next election.
Oczekuje się, że będzie kandydował w następnych wyborach.

Rzeczownik

1.

bieg

an act or spell of running

Przykład:
I went for a quick run this morning.
Dziś rano poszedłem na szybki bieg.
The dog enjoyed its daily run in the park.
Pies cieszył się codziennym biegiem w parku.
2.

okres, seria

a continuous period during which something is in operation or in progress

Przykład:
The play had a long run on Broadway.
Sztuka miała długi okres wystawiania na Broadwayu.
We had a good run of luck.
Mieliśmy dobrą passę szczęścia.