Znaczenie słowa "throw somebody a bone" po polsku
Co oznacza "throw somebody a bone" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
throw somebody a bone
US /θroʊ ˈsʌm.bə.di ə boʊn/
UK /θrəʊ ˈsʌm.bə.di ə bəʊn/
Idiom
rzucić komuś kość, pójść na małą ustępstwo
to give someone a small concession or offer a small favor, especially when they are in a difficult situation or have been waiting for something
Przykład:
•
The boss finally decided to throw me a bone and gave me a small raise, even though it wasn't what I asked for.
Szef w końcu postanowił rzucić mi kość i dał mi małą podwyżkę, chociaż nie o to prosiłem.
•
After hours of negotiation, they finally agreed to throw us a bone by extending the deadline by a week.
Po godzinach negocjacji w końcu zgodzili się rzucić nam kość, przedłużając termin o tydzień.