Znaczenie słowa "take home" po polsku

Co oznacza "take home" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

take home

US /teɪk hoʊm/
UK /teɪk hoʊm/

Czasownik Frazowy

1.

zabierać do domu, zarabiać netto

to earn as net income after taxes and deductions

Przykład:
After taxes, I only take home about two-thirds of my gross salary.
Po opodatkowaniu zabieram do domu tylko około dwóch trzecich mojej pensji brutto.
How much do you take home each month?
Ile zabierasz do domu każdego miesiąca?
2.

brać na wynos, zabierać do domu

to take food or drink from a restaurant or store to eat or drink elsewhere

Przykład:
Can I get this coffee to take home?
Czy mogę wziąć tę kawę na wynos?
We decided to take home some pizza for dinner.
Zdecydowaliśmy się wziąć pizzę na wynos na kolację.