take for granted
US /teɪk fər ˈɡræn.tɪd/
UK /teɪk fər ˈɡræn.tɪd/
1.
lekceważyć, brać za pewnik
to fail to appreciate someone or something
:
•
Don't take for granted the people who love you.
Nie lekceważ ludzi, którzy cię kochają.
•
We often take for granted the simple things in life.
Często bierzemy za pewnik proste rzeczy w życiu.
2.
zakładać, brać za pewnik
to assume something is true without question or proof
:
•
I just took for granted that he would be there.
Po prostu założyłem, że tam będzie.
•
Don't take for granted that everyone knows the rules.
Nie zakładaj, że wszyscy znają zasady.