strident

US /ˈstraɪ.dənt/
UK /ˈstraɪ.dənt/
"strident" picture
1.

przenikliwy, ostry, szorstki

loud and harsh; grating

:
The old machine made a strident noise.
Stara maszyna wydawała przenikliwy hałas.
Her strident voice cut through the chatter.
Jej przenikliwy głos przebił się przez gwar.
2.

stanowczy, ostry, nieprzyjemny

presenting a point of view, especially a controversial one, in an excessively and unpleasantly forceful way

:
She was known for her strident criticism of the government.
Była znana z ostrej krytyki rządu.
His strident demands alienated many of his supporters.
Jego stanowcze żądania zraziły wielu jego zwolenników.