straight shooter
US /ˈstreɪt ˈʃuːtər/
UK /ˈstreɪt ˈʃuːtər/

1.
szczery człowiek, bezpośredni człowiek
a person who is honest and direct in their speech and actions
:
•
You can always trust Sarah; she's a real straight shooter.
Zawsze możesz zaufać Sarze; jest prawdziwym szczerym człowiekiem.
•
My boss is a straight shooter, so I always know where I stand.
Mój szef jest szczerym człowiekiem, więc zawsze wiem, na czym stoję.