Znaczenie słowa "Straight up" po polsku

Co oznacza "Straight up" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

Straight up

US /streɪt ʌp/
UK /streɪt ʌp/

Przysłówek

prosto z mostu, szczerze

directly and honestly; without hesitation or prevarication

Przykład:
He told me straight up that he didn't like my idea.
Powiedział mi prosto z mostu, że nie podoba mu się mój pomysł.
I'm going to be straight up with you, this project is going to be tough.
Będę z tobą szczery, ten projekt będzie trudny.

Przymiotnik

prawdziwy, autentyczny

genuine; authentic

Przykład:
That's a straight up classic hip-hop track.
To jest prawdziwy klasyczny utwór hip-hopowy.
He's a straight up good guy.
To jest prawdziwy dobry facet.