stick up

US /stɪk ˈʌp/
UK /stɪk ˈʌp/
"stick up" picture
1.

obrabować, napaść

to rob someone or a place, often using a weapon

:
The masked man tried to stick up the bank.
Mężczyzna w masce próbował obrabować bank.
He was stuck up at gunpoint on the street.
Został napadnięty na ulicy pod groźbą broni.
2.

zadziwiać nosa, być zarozumiałym

to be conceited or arrogant

:
She tends to stick up her nose at anyone who isn't rich.
Ona ma tendencję do zadzierania nosa na każdego, kto nie jest bogaty.
Don't stick up your nose at honest work.
Nie zadziwiaj nosa na uczciwą pracę.
3.

sterczeć, wystawać

to protrude or extend upwards

:
His hair tends to stick up in the back.
Jego włosy mają tendencję do sterczenia z tyłu.
There's a loose nail sticking up from the floorboard.
Z deski podłogowej wystaje luźny gwóźdź.
1.

zarozumiały, wyniosły

conceited or arrogant

:
She's so stuck up, she barely talks to anyone outside her social circle.
Jest tak zarozumiała, że ledwo rozmawia z kimkolwiek spoza swojego kręgu towarzyskiego.
I don't like his stuck-up attitude.
Nie podoba mi się jego zarozumiała postawa.