sound off

US /saʊnd ɔf/
UK /saʊnd ɔf/
"sound off" picture
1.

wyrażać głośno, wygłaszać tyradę

to express one's opinions loudly or angrily

:
He likes to sound off about politics at family gatherings.
Lubi wyrażać głośno swoje opinie na temat polityki na spotkaniach rodzinnych.
The manager sounded off about the team's poor performance.
Menedżer wygłosił tyradę na temat słabej wydajności zespołu.
2.

odliczyć, wywoływać nazwiska

to count off or call out names in a military formation

:
The drill sergeant ordered the recruits to sound off.
Sierżant musztry rozkazał rekrutom odliczyć.
Each soldier had to sound off their number.
Każdy żołnierz musiał odliczyć swój numer.