rubber stamp
US /ˈrʌb.ər ˌstæmp/
UK /ˈrʌb.ər ˌstæmp/
1.
pieczątka, stempel
a device for imprinting a mark or design, typically on paper, with ink
:
•
He used a rubber stamp to mark the documents as 'confidential'.
Użył pieczątki, aby oznaczyć dokumenty jako 'poufne'.
•
The company ordered a new rubber stamp with their updated logo.
Firma zamówiła nową pieczątkę z zaktualizowanym logo.
2.
maszynka do zatwierdzania, potakiwacz
a person or organization that gives approval to something without much thought or opposition
:
•
The parliament has become a mere rubber stamp for the executive's decisions.
Parlament stał się jedynie maszynką do zatwierdzania decyzji władzy wykonawczej.
•
He was criticized for being a rubber stamp for the CEO's agenda.
Był krytykowany za bycie maszynką do zatwierdzania planów prezesa.
1.
zatwierdzać bez zastrzeżeń, klepnąć
to approve or authorize something automatically or without proper consideration
:
•
The committee is expected to simply rubber stamp the new policy.
Oczekuje się, że komisja po prostu zatwierdzi bez zastrzeżeń nową politykę.
•
Don't just rubber stamp every decision; think critically.
Nie zatwierdzaj bez zastrzeżeń każdej decyzji; myśl krytycznie.