rope in

US /roʊp ɪn/
UK /roʊp ɪn/
"rope in" picture
1.

wciągnąć, namówić

to persuade someone to join in an activity or to help to do something, even if they do not really want to

:
We managed to rope in a few volunteers to help with the event.
Udało nam się wciągnąć kilku wolontariuszy do pomocy przy wydarzeniu.
Don't let them rope you in to doing all the work.
Nie pozwól im wciągnąć cię do wykonania całej pracy.