coax

US /koʊks/
UK /koʊks/
"coax" picture
1.

namawiać, przekonywać, kusić

persuade (someone) gradually or by flattery to do something

:
He tried to coax her into singing.
Próbował ją namówić do śpiewania.
She had to coax the child to eat his vegetables.
Musiała namówić dziecko, żeby zjadło warzywa.
2.

zmusić do działania, delikatnie manipulować

manipulate (a device) with care and persistence to achieve a desired result

:
He had to coax the old engine to start.
Musiał zmusić stary silnik do uruchomienia.
She carefully coaxed the thread through the needle's eye.
Ostrożnie przeciągnęła nić przez ucho igły.