ride on
US /raɪd ɑːn/
UK /raɪd ɑːn/
1.
zależeć od, opierać się na
to depend on something or be based on something
:
•
The success of the project will ride on your efforts.
Sukces projektu będzie zależał od twoich wysiłków.
•
His reputation rides on this one performance.
Jego reputacja zależy od tego jednego występu.
2.
kontynuować, trwać
to continue to move or progress, often smoothly or easily
:
•
The cyclist continued to ride on despite the strong headwind.
Rowerzysta kontynuował jazdę pomimo silnego wiatru czołowego.
•
The show must ride on, even with technical difficulties.
Spektakl musi trwać, nawet pomimo trudności technicznych.