rally
US /ˈræl.i/
UK /ˈræl.i/
1.
wiec, zgromadzenie, demonstracja
a mass meeting of people to show support for or opposition to something
:
•
Thousands attended the political rally.
Tysiące ludzi wzięło udział w politycznym wiecu.
•
The environmental group organized a rally to protest deforestation.
Grupa ekologiczna zorganizowała wiec protestacyjny przeciwko wylesianiu.
2.
ożywienie, wzrost, poprawa
a recovery or improvement in price, value, or health after a decline
:
•
The stock market saw a strong rally in the afternoon.
Giełda odnotowała silne ożywienie po południu.
•
After a long illness, her health began to show a promising rally.
Po długiej chorobie jej zdrowie zaczęło wykazywać obiecujące polepszenie.
1.
zebrać się, ożywić się, wzmocnić się
to come together again in order to continue fighting or to make an effort to achieve something after a period of difficulty or defeat
:
•
The team managed to rally in the second half and win the game.
Drużyna zdołała się zebrać w drugiej połowie i wygrać mecz.
•
The community rallied around the family after the tragedy.
Społeczność zjednoczyła się wokół rodziny po tragedii.
2.
rosnąć, ożywić się, wzrosnąć
(of prices or a stock market) to increase after a fall
:
•
Oil prices began to rally after the news.
Ceny ropy zaczęły rosnąć po wiadomościach.
•
The company's shares are expected to rally next quarter.
Oczekuje się, że akcje firmy wzrosną w następnym kwartale.