push through
US /pʊʃ θruː/
UK /pʊʃ θruː/
1.
przepchnąć, przegłosować
to succeed in getting a plan, proposal, or law accepted, even if there is opposition
:
•
The government managed to push through the new legislation despite strong protests.
Rząd zdołał przepchnąć nowe ustawodawstwo pomimo silnych protestów.
•
We need to push through this proposal before the deadline.
Musimy przepchnąć tę propozycję przed terminem.
2.
przebrnąć, przetrwać
to continue with an effort or task despite difficulties
:
•
We just need to push through this last mile of the marathon.
Musimy po prostu przebrnąć przez ostatnią milę maratonu.
•
Despite the challenges, they decided to push through and complete the project.
Mimo wyzwań, zdecydowali się przebrnąć i ukończyć projekt.