Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa push po polsku

Co oznacza push po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

push

US /pʊʃ/
UK /pʊʃ/
"push" picture

Czasownik

1.

pchać, pchnąć

exert force on (someone or something) with one's arm or body, typically in order to move them away from oneself or from the thing that is exerting force

Przykład:
•
She tried to push the heavy door open.
Próbowała pchnąć ciężkie drzwi, żeby je otworzyć.
•
Don't push me, I'm already going as fast as I can.
Nie pchaj mnie, już idę tak szybko, jak mogę.
Synonim:
shovethrustpropelpressforce
2.

przepychać się, naciskać na

move with effort into a specified position or state

Przykład:
•
He pushed his way through the crowd.
Przepchnął się przez tłum.
•
The company is pushing for new reforms.
Firma naciska na nowe reformy.
Synonim:
forcedriveurgepresscompel

Rzeczownik

1.

pchnięcie, nacisk

an act of exerting force on something to move it away

Przykład:
•
Give the door a good push.
Daj drzwiom dobry pchnięcie.
•
He felt a sudden push from behind.
Poczuł nagłe pchnięcie od tyłu.
Synonim:
shovethrustpressjolt
2.

wysiłek, parcie

a determined effort to achieve something

Przykład:
•
The company made a big push to increase sales.
Firma podjęła duży wysiłek, aby zwiększyć sprzedaż.
•
There's a strong push for environmental protection.
Istnieje silne parcie na ochronę środowiska.
Synonim:
effortcampaigndriveinitiativeendeavor
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
push inpush onpush-uppush technologypush-startpush passpush around