pull away

US /pʊl əˈweɪ/
UK /pʊl əˈweɪ/
"pull away" picture
1.

ruszyć, odjechać

to start moving, especially quickly, from a place or position

:
The car suddenly pulled away from the curb.
Samochód nagle ruszył z krawężnika.
The train began to pull away from the station.
Pociąg zaczął odjeżdżać ze stacji.
2.

odskoczyć, zyskać przewagę

to gain a lead or advantage over others in a competition or race

:
The runner began to pull away from the rest of the pack in the final lap.
Biegacz zaczął odrywać się od reszty stawki na ostatnim okrążeniu.
Our team managed to pull away in the second half of the game.
Nasza drużyna zdołała odskoczyć w drugiej połowie meczu.
3.

wyrwać się, oderwać się

to move one's body or a part of one's body away from someone or something

:
She tried to pull away from his grasp.
Próbowała wyrwać się z jego uścisku.
He felt a sudden urge to pull away from the conversation.
Poczuł nagłą potrzebę, by oderwać się od rozmowy.