out of tune
US /aʊt əv ˈtuːn/
UK /aʊt əv ˈtuːn/
1.
rozstrojony, fałszywy
not in the correct musical pitch
:
•
The piano is a bit out of tune.
Pianino jest trochę rozstrojone.
•
Her singing was completely out of tune.
Jej śpiew był całkowicie fałszywy.
2.
niezgodny, nieharmonijny
not in agreement or harmony with something
:
•
His views are completely out of tune with modern society.
Jego poglądy są całkowicie niezgodne z nowoczesnym społeczeństwem.
•
The company's policies are out of tune with employee expectations.
Polityka firmy jest niezgodna z oczekiwaniami pracowników.