out of hand
US /aʊt əv hænd/
UK /aʊt əv hænd/
1.
wymykający się spod kontroli, niekontrolowany
out of control
:
•
The party got a little out of hand.
Impreza trochę wymknęła się spod kontroli.
•
The situation is getting out of hand.
Sytuacja wymyka się spod kontroli.
2.
od ręki, natychmiast
immediately; without delay
:
•
He dismissed the idea out of hand.
Odrzucił ten pomysł od ręki.
•
Don't reject the proposal out of hand; consider it carefully.
Nie odrzucaj propozycji od razu; rozważ ją dokładnie.